PREPOSIZIONI DI LUOGO E MOVIMENTO
from – to
- at – in - by – on - into - onto - off - out - out of
we travel from Paris to Rome
they flew from Paris to Rome
arrive at /in get to reach
senza preposizione
they arrive in town
they arrive at any destination
get to
they get to the top of the mountain
get in può anche significare arrivare a destinazione
what time does the train get in ?
Home non vuole nessuna preposizione
I go home
by si utilizza quando si parla di mezzi di trasporto (car – plane
– train – bus ecc…..)
I travel by car
ma I walk or go on foot
get + mezzo di trasporto
get into / onto
ma we go on board a boat
get out fo a car
g et off a horse - a bicycle
get in- into – out – out of possono essere utilizzati quando si
parla di palazzi e paesi quando troviamo difficoltà ad entrare o
uscire
I’ve lost my keys ! How are we going to get into the flat ?
Dare informazioni stradali
preposizioni e avverbi at on to into along e la
congiunzione till
turn a left at the police station
turn left into this street
go along ……….till you see…….
At
we are at home at work at office at bus stop at the
bridge at school at the university
we are in a country in a town in a square in a street in
a room in a forest in a village
ma in una piccola area come una piazza, strada, stanza si può
utilizzare anche at (at a street)
at sea senza articolo su una nave
at the sea con articolo al mare o vicino al mare
in e into
in indica una posizione
into indica un movimento
in è usato come avverbio
come in get in
on e onto
on posizione e movimento
onto solo movimento che implica uno spostamento di livello
they climbede onto the roof
come avverbio
come on go on
above e over
above può essere preposizione e avverbio
over solo preposizione
significano più in alto
flag waved above / over our heads
over può essere utilizzato quando dobbiamo coprire qualcosa
I put the coat over her shoulder
oppure con significato di “ da una parte all’altra “,
attraverso, più di
he lives over the mountain
the bridge is over the river
I paid over 3£
below e under
below
(preposizione e avverbio) e
under (preposizione)
possono significare più basso di ….. ma under può
indicare contatto
she
put a lettere under her pillow
con
below c’è sempre uno spazio tra le due superficie
they
live below us
under può
significare di rango inferiore
beneath
può qualche volta essere utilizzato al posto di under
ma è più usato con significato astratto.
He
wuold think it beneth him to tell a lie
beside –
between – behind - in front of - opposite
beside
significa di fianco a ……..
between
significa tra due ……….
behind
significa dietro a…………...
in front of
significa davanti a …….
opposite
significa di fronte a ……….
da
non confondere beside con
beside
significa di fianco mentre besides (preposizione
e avverbio) in aggiunta a ……….
besides
doing the cleaning I help my husband
between e
among
between si
usa per specificare in mezzo a due cose o persone
mentre
among si utilizza per
specificare in mezzo a più di due persone o cose di solito non è
definito il numero
the
village among the hills
the
table is between the sofa and the window
with = con
si utilizza con i complementi di mezzo, compagnia, unione
he
cut it with a knife
