inglese - lista verbi irregolari

 

LISTA VERBI IRREGOLARI

PRESENT INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE

ARISE AROSE ARISEN

AWAKE AWOKE AWOKEN/AWAKEN

BE WAS BEEN

BEAR BORE BORN

BEAT BEAT BEATEN

BECOME BECAME BECOME

BEFALL BEFELL BEFALLEN

BEGET BEGOT BEGOTTEN

BEGIN BEGAN BEGUN

BEHOLD BEHELD BEHELD

BEND BENT BENT

BEREAVE BEREAVED BEREAVED/BEREFT

BESEECH BESOUGHT BESOUGHT

BET BETTED/BET BETTED/BET

BID (COMMAND) BADE BIDDEN

BID (OFFER) BID BID

BIND BOUND BOUND

BITE BIT BITTEN

BLEED BLED BLED

BLOW BLEW BLOWN

BREAK BROKE BROKEN

BREED BRED BRED

BRING BROUGHT BROUGHT

BROADCAST BROADCAST BROADCAST

BUILD BUILT BUILT

BURN BURNT/BURNED BURNT/BURNED

BURST BURST BURST

BUY BOUGHT BOUGHT

CAN COULD COULD

CAST CAST CAST

CATCH CAUGHT CAUGHT

CHIDE CHID CHIDDEN

CHOOSE CHOSE CHOSEN

CLEAVE CLOVE/CLEFT CLOVEN/CLEFT*

CLINT CLUNG CLUNG

CLOTHE CLOTHED/CLAD CLOTHE/CLAD

COME CAME COME

COST COST COST

CREEP CREPT CREPT

CROW CROWED/CREW CROWED

CUT CUT CUT

DARE DARED/DURST DARED/DURST

DEAL DEALT DEALT

DIG DUG DUG

DO DID DONE

DRAW DREW DRAWN

DREAM DREAMED/DREAMT DREAMED/DREAMT

DRINK DRANK DRUNK

DRIVE DROVE DRIVEN

DWELL DWELLED/DWELT DWELLED/DWELT

EAT ATE EATEN

FALL FELL FALLEN

FEED FED FED

FEEL FELT FELT

FIGHT FOUGHT FOUGHT

FIND FOUND FOUND

FLEE FLED FLED

FLING FLUNG FLUNG

FLY FLEW FLOWN

FORBEAR FORBORE FORBORNE

FORBID FORBADE FORBIDDEN

FORGET FORGOT FORGOTTEN

FORGIVE FORGAVE FORGIVEN

FORSAKE FORSOOK FORSAKEN

FREEZE FROZE FROZEN

GET GOT GOT

GILD GILDED/GILT GILDED/GILT

GIRD GIRDED/GIRT GIRDED/GIRT

GIVE GAVE GIVEN

GO WENT GONE

GRIND GROUND GROUND

GROW GREW GROWN

HANG HANGED/HUNG HANGED/HUNG

HAVE HAD HAD

HEAR HEARD HEARD

HEW HEWED DEWED/HEWN

HIDE HID HIDDEN

HIT HIT HIT

HOLD HELD HELD

HURT HURT HURT

KEEP KEPT KEPT

KNEEL KNELT KNELT

KNIT KNIT KNIT

KNOW KNEW KNOWN

LAY LAID LAID

LEAD LED LED

LEAN LEANED/LEANT LEANED/LEANT

LEAP LEAPED/LEAPT LEAPED/LEAPT

LEARN LEARNED/LEARNT LEARNED/LEARNT

LEAVE LEFT LEFT

LEND LENT LENT

LET LET LET

LIE LAY LAIN

LIGHT LIGHTED/LIT LIGHTED/LIT

LOSE LOST LOST

MAKE MADE MADE

MEAN MEANT MEANT

MEET MET MET

MOW MOWED MOWED/MOWN

PAY PAID PAID

PUT PUT PUT

READ READ READ

REND RENT RENT

RID RID RID

RIDE RODE RIDDEN

RING RANG RUNG

RISE ROSE ROSEN

RUN RAN RUN

SAW SAWED SAWED/SAWN

SAY SAID SAID

SEE SAW SEEN

SEEK SOUGHT SOUGHT

SELL SOLD SOLD

SEND SENT SENT

SET SET SET

SEW SEWED SEWED/SAWN

SAY SAID SAID

SEE SAW SEEN

SEEK SOUGHT SOUGHT

SELL SOLD SOLD

SEND SENT SENT

SET SET SET

SEW SEWED SEWED/SEWN

SHAKE SHOOK SHAKEN

SHEAR SHARED/SHORE SHARED/SHORN

SHED SHED SHED

SHINE SHONE SHONE

SHOE SHOED/SHOD SHOED/SHOD

SHOOT SHOT SHOT

SHOW SHOWED SHOWED/SHOWN

SHRINK SHRANK SHRUNK

SHUT SHUT SHUT

SING SANG SUNG

SINK SANK SUNK

SIT SAT SAT

SLAY SLEW SLAIN

SLEEP SLEPT SLEPT

SLIDE SLID SLID

SLING SLUNG SLUNG

SLINK SLUNK SLUNK

SLIT SLIT SLIT

SMELL SMELLED/ SMELT SMELT

SMITE SMOTE SMITTEN

SOW SOWED SOWED/SOWN

SPEAK SPOKE SPOKEN

SPEED SPEEDED/ SPED SPEEDED /SPED

SPELL SPELLED/SPELT SPELLED/SPELT

SPEND SPENT SPENT

SPILL SPILLED SPILT SPILLED/SPILT

SPIN SPUN SPUN

SPIT SPAT SPUT

SPLIT SPLIT SPLIT

SPREAD SPREAD SPREAD

SPRING SPRANG SPRUNG

STAND STOOD STOOD

STEAL STOLE STOLEN

STICK STUCK STUCK

STING STUNG STUNG

STINK STANK/STUNK STUNK

STREW STREWED STREWED/STREWN

STRIDE STRODE STRIDDEN

STRIKE STRUCK STRUCK

STRING STRUNG STRUNG

STRIVE STROVE STRIVEN

SWEAR SWORE SWORN

SWEEP SWEPT SWEPT

SWELL SWELLED SWELLED/SWOLLEN

SWIM SWAM SWUM

SWING SWUNG SWUNG

TAKE TOOK TAKEN

TEACH TAUGHT TAUGHT

TEAR TORE TORN

TELL TOLD TOLD

THINK THOUGHT THOUGHT

THRIVE THRIVED/THROVE THRIVED/THRIVEN

THROW THREW THROWN

THRUST THRUST THRUST

TREAD TROD TRODDEN/ TROD

UNDERSTAND UNDERSTOOD UNDERSTOOD

UNDERTAKE UNDERTOOK UNDERTAKEN

WAKE WAKED/WOKE WAKED/WOKEN

WEAR WORE WORN

WEAVE WOVE WOVEN

WET WETTED WET WETTED/WET

WIN WON WON

WIND WOUND WOUND

WRING WRUNG WRUNG

WRITE WROTE WRITTEN

 

VOCE PASSIVA FORMA

il passivo di un verbo attivo è formato mettendo il verbo essere allo stesso tempo del verbo attivo e aggiungendo il participio passato del verbo attivo

attivo we keep the chocolate here

passivo the chocolate is kept here

attivo they broke the glass

passivo the glass was broken

attivo people have seen bears in the street

passivo bears have been seen in the street

il passivo dei continuous tense si forma con il being

attivo they are repairing the car

passivo the car is being repaired

ausiliari + infinito sono formati da infinito passivo

attivo you must shut the door

passivo these door must be shut

they should have told him (perfect infinitive active)

they should have been told (perfectr infinitive passive

il passivo gerundio si forma con being + participio passato

attivo I remember my father taking me to the cinema

passivo I remember being taken to the cinema by my father

ecco una tabella utile

Tempo dei verbi	Voce attiva
Present simple Present continuous Simple past Past continuous Present perfect Past perfect Future conditional Perfect conditional Present infinitive Perfect infinitive Present participle/gerundio Present participle	keeps Is kept Is keeping Is being kept Kept Was kept Was keeping Was beeing kept Has kept Has been kept Had kept had been kept Will kept Will be kept Would keep Would be kept Woul have kept would have been kept To keep To be kept To have kept to have been kept Keeping being kept Having kept having been kept

USE

La voce passiva in inglese è utilizzata quando è più conveniente o interessante per sottolineare cosa è stato fatto piuttosto di chi la fa

my bag was stolen

è più utilizzata di thieves stole my bag

someone gave her a dog ha due passivi

she was given a dog

a dog was given to her

preposizioni con il verbo passivo

Nelle frasi passive il complemento d’agente o chi fa l’azione spesso non viene menzionato

quando invece viene menzionato è preceduto da by

Mary painted this picture

this picture was painted by Mary

Ma non sempre

smoke filled the room

the room was filled with smoke

perché quando si parla di materiali non vengono considerati agenti

quando un verbo + preposizione + oggetto è trasformato in passivo la preposizione è subito dopo il verbo

attivo we must write to hom

passivo he must be written to

attivo you can play with these cubs quite safety

these cube can be played with quite safety

LA COSTRUZIONE INFINITA DOPO IL PASSIVO

dopo acknowledge – assume – believe – claim -consider – estimate – feel – find -know – presume -report – say ……………

le frasi tipo la gente pensa – considera …………

ha due forme

it is thought /considered …………….that he is

oppure

he is thought /considered to be

people said the he was jealous of her

It was said the he was jealous of her

he was said to be jeaulous of her

dopo suppose

nel passivo suppose può essere seguito dal presente infinito ma da l’idea di un dovere e non ha lo stesso significato della forma attiva

you are supposed to know how to drive

it is your duty to know…………..

suppose alpassivo può essere seguito dal perfect infinitive

you are supposed to have finished

let’s è utilizzato senza il to

attivo they let’s us go

we were let go

inglese - congiuntivo

 inglese - congiuntivo

CONGIUNTIVO

IL CONGIUNTIVO PRESENTE

La forma del congiuntivo presente ha esattamente la stessa forma dell’infinito; il congiuntivo di to be è be per tutte le persone, come tutti gli altri verbi non vuole la s alla terza persona.

The queen lives in London ( indicativo presente )

long live the queen ( congiuntivo )

uso

- il congiuntivo presente è usato in certi esclamazioni per esprimere desiderio o speranza

God bless you !

Heaven help us !

Damn you!

- E’ spesso usato in poesia per esprimere desiderio oin frasi condizionali o di concessione

Fair the day shine as it shone in my childhood (I hope it will shine)

le frasi con If need be che significa if it is necessary

If need be we can always bring another car.

ILCONGIUNTIVO PASSATO

La forma del congiuntivo passato è come il passato remoto

si usa con wish e if only

I wish I knew his address = I’m sorry I don’t know his adress

possiamo utilizzare il passato senza cambiare il congiuntivo

I wished I knew his address

con if only

if only we knew where to look for him

as if e as though + congiuntivo passato

he behaves as if he owned the place

inglese - forme di richiesta

 

FORME DI RICHIESTA

Could you è molto utilizzato per fare una richiesta

Could you tell me ………….

possibility può essere aggiunto per mostrare che chi parla sta chiedendo qualcosa extra

Could you possibility lend me 50 $

couldn’t esprime la speranza di chi parla di ottenere una risposta migliore di quella data

I can’ wait

Couldn’t you wait five minutes ?

Will /would you

would è più cortese di will e possono essere messi alla fine di una frase ma solo in modo informale quando ci sono relazioni di amicizia.

Possono essere utilizzati alla terza persona

in un annuncio : would Mrs White come to the Enquiry Desk ?

Perhaps you would implica confidenza con l’altra persona

If you would è molto utilizzato

If you’d fill up this form

se aggiungiamo just vogliamo sottolineare che l’azione è facile

I would be very greateful if you would è una richiesta formale

altre forme

would you be good/kind enough…..

would you be so kind………

would you mind + gerundio

would you mind signing this form ?

inglese - esprimere comando

 inglese - esprimere comando

COMANDO

Comando espresso con l’imperativo

1) imperativo seconda persona singolare

- con l’infinito senza il to

Hurry !!!!

Wait !!!

per la forma negativa mettiamo do not (don’t) prima del verbo

don’t hurry !

- la persona non è menzionata ma possiamo aggiungere un nome alla fine della frase

be quiet, John!

- si può mettere davanti al verbo do

do hurry.

Può essere utilizzato per essere persuasivo o esprimere irritazione

2) prima persona plurale

let us (let’s) + infinito senza to

let’s hurry

per la forma negativa basta mettere not prima dell’infinito

let’s not hurry

ma anche la forma colloquiale

don’t let’s hurry

può essere anche un suggerimento

let’s go by business

terza persona imperativo

let him /her / it / them+ infinito senza il to

let them go by bus

ma ormai non si utilizza più nell’inglese moderno

ALTRI MODI PER ESPRIMERE COMANDO

un altro modo per il comando è il must

you must not smoke

per il divieto si può utilizzare may not

you may not smoke in school

 

IL PARTICIPIO PRESENTE

FORMA

l’infinito +ing esempio working – eating

come aggettivo

running water

growing crops

come forma del present continuous

he is working

he is eating

dopo verbi di sensazione

I heard hem booking seats

I smell something burning

catch /find + oggetto + present participle

I caught them stealing

I found him standing at the door

have + oggetto + present participle

He had me swimming in a week =come risultati dei suoi sforzi io ho imparato a nuotare in due settimane

con spend /waste + un’espressione di tempo o denaro + present participle

He spends two hour waiting for you

I spend a lot of money modernizing the house

be busy + present participle

she is busy packing

un participio presente può introdurre un discorso indiretto

“don’t drink too much, remember that you’ll have drive home”

she begged him not to drink to much reminding him that h’d have to drive home

il present participle può sostituire una frase o la frase principale

he rode away. He whistled as he went.

He rode away whistling.

Quando un’azione è seguita da un’altra con lo stesso soggetti la prima azione può essere espressa dal participio presente, il participio deve essere messo per primo

he opened the drawer and took out a revolver

opening the drawer he took out a revolver

il present participle può sostituire una frase subordinata

può sostituire as/since/ because + soggetto + verbo può spiegare l’azione che segue

fearing that police would recognize him he never went out in daylight = as he feared…………..

il participio presente attivo

having tied one end of the rope to his bed, he threw the other end..

viene enfatizzato che la prima azione è completa prima che inizi la seconda

il participio passato passivo

come aggettivo

stoled money

written report

spesso il participio può sostituire un soggetto +verbo passivo

she enters she is accompanied by her mother

she entrers accompanied by her mother

il present participle passivo having been +participio passato è utilizzato per sottolineare che l’azione espressa dal participio è successa prima dell’azione espressa dal verbo successivo

having been warned about the bandits, he left his valuables at home

il participio presente e passato come aggettivi

non bisogna confondere il present participle come aggettivo sono attivi e il past participle come aggettivi sono passivi

The play was boring

the audience was bored

Inglese - participio presente o infinito

 

PARTICIPIO PRESENTE O INFINITO

VERBI DI SENSO

i verbi di senso see – hear – feel – smell e i verbi listen (to) – notice – watch – find possono essere seguiti da un complemento oggetto + il participio presente

I see him passing my house every day

I heard her booking tickets

le azioni del participio presente potrebbero essere complete o incomplete.

I saw him changing the wheel of his car potrebbe significare che i ho visto l’azione che è terminata o che ho visto solo parte dell’azione.

See – hear – feel e ma meno utilizzati listen(to) – notice – watch -possono essere seguiti da un complemento oggetto + infinito senza il to

I saw him leave the house

l’infinito implica che l’azione è completamente

comparazione tra le due forme

il participio è indica sia azioni complete che incomplete ma quando vogliamo sottolineare che l’azione e stata completa dobbiamo utilizzare l’infinito

Nella forma passiva si utilizza l’infinito con il to

He was heard to say that the minister had been bribed

go e come

go e come possono essere seguiti dall’infinito per esprimere un proposito

He is going to London to see his brother

possono essere seguiti dal participio dei verbi di attività fisica e il verbo shop

They are going riding – skiing………

I’m going shopping

inglese - infinito gerundio e participio passato

 inglese - infinito gerundio e participio passato

INFINITO, GERUNDIO E PARTICIPIO PASSATO

I verbi con cui possono essere utilizzati sia l’infinito che il gerundio sono

• begin – start – continue – cease

con questi verbi non c’è nessuna differenza se utilizziamo l’infinito o il gerundio ma l’infinito è più utilizzato

I began working / I began to work

• attempt – can’t bear – intend

dopo attempt e intend il gerundio è possibile ma l’infinito è più comune

don’t attempt to do it ….

don’t attempt doing it ….

dopo can’t bear viene utilizzato sia il gerundio che l’infinito

• advise – recommend – allow – permit

  se la persona è specificata si usa l’infinito
  He advised me to apply at once

ma se la persone non è menzionata si utilizza il gerundio

he advise applying the big tins

il gerundio dopo allow e permit non può avere un oggetto quindi se no vogliamo utilizzare la costruzione allow/ permit + verbo + oggetto dobbiamo usare l’infinito e specificare la persona

they allowed their tenants to use the garage

• it needs – requires – wants

  possono essere seguiti dal gerundio o dall’infinito passivo

  the grass wants cutting oppure the grass wants to be cutt

• regret – remember – forget

  sono utilizzati con il gerundio quando l’aszione espressa dal gerundio avviene prima

I’m sorry I remember reading about the earhquake in the papers ( reading è la prima e remember è la seconda )

remember può essere seguito dall’aggettivo possessivo /oggetto + gerundio

I remember his/him telling me about it

forget + gerundio è possibile solo quando forget è negativo

I’ll never forget waiting for bombs to fall

quando regret – remember e forget esprimono un azione che viene prima sono seguiti da un infinito

I regre to say that you have failed your exam (regret è la prima azione)

regret è seguito di solito da un verbo come say – inform – tell ed è utilizzato al presente

remember può essere utilizzato con tutti i tempi

I’ll remeber to ring Bill

care – love – like - hate – prefer

quando sono utulizzati al condizionale seguono l’infinito

would you care/like to come with me

quando sono utilizzati al presente sono seguiti dal gerundio

I like swimming

• agree - agree to – be afraid of – be about/ on the point of – mean – go on - propose – stop – try – used to

questi verbi hanno un diverso significato se utilizzato il gerundio oppure l’infinito

agree / agree to

he agreed to wait = ho chiesto di aspettare e lui ha accettato

agree può essere seguito da to + aggettivo possessivo +gerundio

He agreed to my leaving early on Fridays

be afraid + gerundio esprime una paura con un’azione involontaria

he afraid of falling

con l’infinito ha paura di fare un’azione deliberata

I was afraid to move

be about + infinito = be on the point of + gerundio

mean = intend + infinito

I mean to get to the top by sunrise

mean = involve + gerundio

he is determined to get a seat for the ballet even if it means standing in a queue all night

go on è generalmente seguito dal gerundio

propose = intend + infinito

I propose to start tomorrow

propose = suggest + gerundio

I propose waiting till the police get here

stop = cease + gerundio

stop talking

stop = halt + infinito

I stopped to ask the way

try = attempt + infinito

try = make the ezperiment + gerundio

I tried putting wire netting alla around the garden

subject + used + infinito esprime un’abitudine passata

I used to swim all the year round

ma soggetto + be/become/get+ used + to è seguito dal nome o pronome = accustomed to

I am used to heat/ living in a hot climate